俄羅斯國立普希金俄語學(xué)院將提供俄語遠(yuǎn)程水平測試方案，用戶可在電腦上回答所有問題，程序?qū)⒃跊]有教師參與的情況下對用戶的答卷給出評分，但不包括筆試的創(chuàng)作性部分。應(yīng)試者手寫文章需掃描并傳至普希金俄語學(xué)院。俄語水平可遠(yuǎn)程測試，測試結(jié)果會在國際證書上體現(xiàn)。

開發(fā)人員正在將該方案與英語及其他語言水平國際測試進(jìn)行比較，該系統(tǒng)預(yù)計將于2018年初推出。普希金俄語學(xué)院語用學(xué)、語言測試及移民政策援助中心主任奧列格·拉德琴科（Oleg Radchenko）表示，以前學(xué)院專家往往要遠(yuǎn)赴其他國家在當(dāng)?shù)乇O(jiān)考，進(jìn)行非母語俄語水平測試，考試結(jié)束后帶著所有試卷回國批閱。拉德琴科說：“如今我們馬上就可以為我國境內(nèi)以及全世界的測試中心提供我們學(xué)院開發(fā)的測試系統(tǒng)。測試包括閱讀、聽力以及詞匯和語法相關(guān)考題，所有這些考題都可以在電腦上作答，電腦同時進(jìn)行批閱。”他說，口語測試也無需教師參與，應(yīng)試者只需回答電腦提出的問題，之后專家會對錄制下來的對話進(jìn)行評分。傳統(tǒng)批卷方式僅用于需要參考人員手寫答題的筆試部分。“手寫部分可進(jìn)一步確認(rèn)答題者的身份”，拉德琴科說，“答題者手寫的文本需要掃描并傳給我們，再由我們批閱”。視頻測試記錄有助于避免作弊，測試過程中學(xué)院合作伙伴網(wǎng)絡(luò)的監(jiān)督人員會確定每位參考人員的身份。測試結(jié)束后當(dāng)?shù)刂行墓ぷ魅藛T會再次獨立對申請人的個人資料進(jìn)行審核。

據(jù)開發(fā)人員介紹，遠(yuǎn)程測試已在越南進(jìn)行過，并發(fā)現(xiàn)了一些技術(shù)性問題。接下來的測試計劃在西班牙、美國以及其他一些國家進(jìn)行。普希金俄語學(xué)院認(rèn)為，2018年一、二月份即可推出該系統(tǒng)。目前開發(fā)人員正在將該方案與英語及其他語言水平國際測試進(jìn)行比較，預(yù)計2018年初能推出該系統(tǒng)。不過也有些測試專家對整個考試過程中應(yīng)試人員與教師完全沒有任何實際接觸表示質(zhì)疑。

分享讓更多人看到